Joufflu (adjectif)

Adjectif

XVI ^e siècle. Issu du moyen français giflu, de même sens, avec influence de joue . Qui a des joues rebondies. Enfant . Angelots s. Subst. Un , une e.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adjectif

Qui a de grosses joues.
"Cette femme est trop e." Substantivement, "Gros . Grosse e." Ce mot est familier.

Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif

 1   Qui a de grosses joues.
VOLT.: « En sortant de mon cachot, n'ayant que la peau sur les os, je rencontrai un homme et vermeil dans un carrosse à six chevaux »
VOLT.: « Si les rois sont les images des dieux et les ambassadeurs les images des rois, il s'ensuit, sire, par le quatrième théorème de Wolf que les dieux sont s et ont une physionomie très agréable »
BÉRANG.: « Il est un petit homme.... Joufflu comme une pomme »

 2   Substantivement. Gros . Grosse e.
VOLT.: « Vous devez, mon cher philosophe, avoir reçu une lettre satisfaisante de ce de Gabriel Cramer »
REGNARD: « Ce petit -là montre avoir de l'esprit »

 3   Terme de marine. On dit quelquefois que l'avant d'un navire est , quand il est renflé ou que les joues en sont prononcées.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
ROB.: « Jouflu »

ÉTYMOLOGIE
    Mot qui semble à la vérité formé de joue, mais dont on ne connaît pas la dérivation. Scheler demande si c'est un composé anomal de joue et enfler.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif

Qui a de grosses joues. "Cette femme est trop e."
Il s'emploie aussi substantivement. "Gros . Grosse e." Ce mot est familier.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif

Qui a de grosses joues. "Cette femme est trop e. " Il s'emploie aussi substantivement. "Gros . Grosse e." Il est du style familier.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif

Qui a de grosses joues. "Cette femme est trop e." Il s'emploie aussi substantivement. "Gros ." Il est du style familier.

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

ou JOUFLU, ÛE, adj. Qui a de grosses joûes. 'Il, ou elle, est trop "jouflu", ou "jouflûe".
- "Subst." 'Grôs "jouflu", grôsse "jouflûe".

Emplacement dans le dictionnaire :

jouée jouelle jouer jouër jouer à croix et à pile jouer au vert jouet

jouette joueur joug jouillères ou jouières jouir jouïr

jouïssance jouissance jouissant jouïssant jouisseur joujou jour

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de André THEURIET (La Maison des deux barbeaux)

...a pris, avec le temps, de jolis tons d'un gris rosé. La porte d'entrée en bois plein, délicatement ouvragée et agrémentée d'un heurtoir en fer, est encastrée dans une arcade dont un chérubin joufflu forme la clef, et dont l'entablement est lui-même surmonté d'un cartouche qui renfermait jadis les armoiries du seigneur du logis, mais où maintenant s'étale prosaïquement le numéro de la maison....

Citation n°2 de Auguste BARBIER (Iambes et poèmes)

...la tête et se pince la lèvre ; chaque pli de sa bouche est creusé par la fièvre : adieu le vin, l'amour, et les folles chansons ! Adieu les grands éclats, les longues pamoisons ! Plus de garçon joufflu, bien frais, et dans sa gloire chantant à plein gosier les belles après boire ; près d'un jambon fumé plus de baisers d'époux, plus de bruyants transports, plus de danse de fous, plus de boutons...

Citation n°3 de Eugène SUE (Atar-Gull)

...mathématiques, un porte-voix, une malle, une table à roulis, et sur la table deux verres et une cruche de genièvre. Au-dessus, le portrait d'une femme grasse et rebondie, souriant à un gros enfant joufflu qui lui offrait une rose, je crois ; et dans le fond du tableau un chat angora, l'oeil vif, la patte en l'air, jouant avec une bobine de coton. Quel portrait ! Quelle femme ! Quel enfant ! Quelle...

Citation n°4 de Edmond ABOUT (La Grèce contemporaine)

...mais rien n'est plus faux que cette interprétation. Qui dit traître comme un traducteur ne dit pas mal. Telles sont nos habitudes d'esprit, que le mot d'auberge éveille en nous l'idée d'un hôtelier joufflu, pansu, drappé dans un tablier blanc, et riant d'un gros rire sous son bonnet de coton ; une servante haute en couleur, un valet à figure niaise ; tous empressés, maître, valet, servante, autour du...

Citation n°5 de Maxime DU CAMP (Mémoires d'un suicidé)

...agréable, une distraction momentanée ; mais tu ne sauras jamais remplir une poitrine large, ni faire battre le coeur d'un fort ; tu seras toujours le petit dieu badin, poudré à blanc, blond et joufflu, enrubanné de faveurs roses, humant sur tes autels rococos des encens à la bergamote ; mais jamais tu ne seras le jeune homme pâle et sérieux qui marche d'un pas grave devant l'humanité pour lui...